French translation for "difficult to determine"

il est difficile d'affirmer, il est difficile de fixer

Example Sentences:

	1.	The end of the guardianship is difficult to determine. La fin de la tutelle est difficile à déterminer.
	2.	German losses are more difficult to determine. Les pertes allemandes en revanche sont plus difficiles à déterminer.
	3.	The value of the securities is extremely difficult to determine. Les seuils de significativité sont donc difficiles à établir.
	4.	However, the true number of species is difficult to determine. Cependant, le nombre exact d'espèces est difficile à déterminer.
	5.	It is difficult to determine how far Origen held these. Il est difficile de se prononcer sur son origine.
	6.	So it is difficult to determine the nationality of these collaborators. Il est donc difficile de déterminer la nationalité des collaborateurs.
	7.	However, it is very difficult to determine their true cause. Pour cette raison, il est très difficile de déterminer sa véritable position.
	8.	The date of composition has proven to be very difficult to determine. La date réelle de composition, cependant, s'est révélée plus difficile à déterminer.
	9.	The true incidence is difficult to determine, pain having a subjective component. L'incidence précise est difficile à déterminer, la douleur ayant une composante subjective.
	10.	This makes it difficult to determine who changed what and when. Grâce à elle, on peut également savoir qui a apporté telle modification et quand.

Similar Words：

"difficult of access" French translation, "difficult problem" French translation, "difficult question" French translation, "difficult times" French translation, "difficult to cure" French translation, "difficult years" French translation, "difficultly" French translation, "difficulty" French translation, "diffidence" French translation